Nueva ley espera evitar que centros de rehabilitación engañen

Columna: El proyecto de ley del senador estatal Pat Bates, que fue firmado por el gobernador Gavin Newsom, tiene como objetivo salvar vidas

Teri Sforza (tsforza@scng.com), Orange County Register, Excélsior California

24 de agosto de 2022

“¡Supervisado médicamente!” prometen tantos centros de tratamiento de adicciones, a pesar de que son explícitamente “no médicos”.

Matthew Maniace murió en un centro de desintoxicación de Lake Arrowhead que decía que estaba “supervisado clínicamente” y ofrecía “supervisión médica las 24 horas”. Lo mismo hicieron Terri Darling y James Dugas. En un delirio paranoico, Henry Richard Lehr salió de un centro de desintoxicación de Newport Beach que brindaba “servicios médicos incidentales” y entró en una casa cercana, donde el aterrorizado residente lo mató a tiros.

Es fácil confundir los centros de tratamiento de adicciones y salud mental con instalaciones médicas reales en California. Pero no cuentan con personal médico las 24 horas del día, los 7 días de la semana (y no se les permite). Por lo general, están ubicados en casas de barrios residenciales, y el requisito médico más estricto, puede ser la presencia de tiempo completo de alguien que sepa primeros auxilios.

Ahora el Proyecto de Ley del Senado 1665 del Senador Pat Bates, R-Laguna Niguel, es un intento de desenredar la lógica enredada de las instalaciones no médicas que se jactan de sus servicios médicos, exageran las credenciales del personal o prometen servicios de nivel de medicamentos recetados cuando nadie el personal tiene licencia para recetar medicamentos. Fue promulgada como ley por el gobernador Gavin Newsom el lunes 22 de agosto.

SIN TRUCOS

Refina la Ley de Brandon, el proyecto de ley de Bates firmado por Newsom el año pasado, que prohíbe que los proveedores de tratamiento de adicciones y de salud mental, tergiversen o hagan afirmaciones descaradamente falsas sobre los servicios que ofrecen o dónde están ubicados. Esa fue una victoria largamente luchada por la familia de Bates y Nelson, y su significado parecía muy claro.

Pero algunos operadores han tratado de eludirlo usando sofismas, dijo Bates.

La nueva ley, que prohíbe expresamente que los programas de drogas o alcohol hagan declaraciones falsas o engañosas sobre los tratamientos médicos o los servicios ofrecidos.

“Estamos encantados de que el gobernador lo haya firmado”, dijo Bates. Pero tal vez no tan emocionado de que cada eructo y gorgoteo de lo que parece obvio y ético, deba explicarse explícitamente.

La intención de Bates siempre ha sido clara y simple: no quiere que las personas en crisis por adicciones y problemas de salud mental sean engañadas. Ella no quiere que se engañen sobre el tipo de ayuda que recibirán. Ella no quiere que los operadores exageren o mientan para enganchar a un cliente. Puede ser una cuestión de vida o muerte.

CUIDADO INEXISTENTE

Brandon Nelson había sufrido un brote psicótico debilitante y se le prometió la mejor atención en el ahora desaparecido Sovereign Health: sería monitoreado de cerca por un terapeuta autorizado y un psiquiatra, y recibiría terapia grupal y de otro tipo, les dijeron a sus padres. .

Pero Nelson terminó en un “centro de salud mental en el hogar para sobrios” sin licencia administrado por Sovereign, no recibió a tiempo los medicamentos recetados por el hospital que necesitaba, lo dejaron desatendido y usó sus pantalones de chándal para ahorcarse bajo el sistema de rociadores. Tenía 26 años cuando murió en 2018.

Este reportero, que ha pasado los últimos cinco años haciendo una crónica de las trágicas fallas en el sistema de tratamiento de adicciones de pago privado e impulsado por el dinero del seguro de California, pensó ingenuamente que la Ley Brandon impediría que las instalaciones no médicas afirmaran que brindan supervisión médica. Pero no.

Hay cientos de centros de tratamiento de adicciones y de salud mental oficialmente no médicos con licencia para proporcionar “servicios médicos incidentales” por parte del Departamento de Servicios de Atención Médica de California. No se les permite brindar atención médica primaria, pero pueden obtener historias clínicas, monitorear la salud de los pacientes para determinar si se necesita atención de emergencia, supervisar los medicamentos autoadministrados de los pacientes.

Estas instalaciones de IMS generalmente tienen una relación contractual con un médico, quien revisará la documentación del paciente dentro de las 72 horas posteriores a la admisión.

Por supuesto, los primeros días de desintoxicación son los más peligrosos. Lehr, Maniace y Darling estaban muertos antes de que hubieran pasado 72 horas.

Aún así, el DHCS dijo que estas instalaciones no médicas no infringieron la Ley de Brandon al afirmar que ofrecen supervisión médica.

“Las familias deben estar seguras de que sus seres queridos reciben la atención adecuada cuando comienzan su viaje hacia la recuperación”, dijo Bates en un comunicado. “Ahora que la SB 1165 es ley, espero que más personas se sientan lo suficientemente seguras como para entrar en tratamiento y superar su adicción”.

NOTA EN INGLÉS: Rehab Riviera: New law hopes to keep rehabs from misleading patients, families

“El presente artículo es propiedad de Excélsior California“

Sforza, T. (2022). Nueva ley espera evitar que centros de rehabilitación engañen. Excélsior California. Recuperado el 25 de agosto de 2022, de https://www.excelsiorcalifornia.com/2022/08/24/nueva-ley-espera-evitar-que-centros-de-rehabilitacion-enganen/